This remnant will be replaced soon. The FAQ is back, with a new design!
What
is a "golgi apparatus"?
What's a golgi? "The golgi apparatus is a part (organelle)
of non-bacterial (eukaryotic) cells that is the site of several
cell functions, including synthesis of carbohydrates, secretion
of proteins to the outside of the cell, and transport of cell wastes
to the digestive mechanism of the cell. It looks a little bit like
a stack of pancakes viewed from the side." (Dan
Mielcarz 7/28/97)
Lyrical meaning: The golgi apparatus (which is not a power structure
in the mitochondrion, as errantly reported here earlier) sorts,
processes, and ships proteins. (Some of these proteins are enzymes,
but the golgi does not make them, as previously reported here.)
These proteins are shipped either for storage in an operational
membrane (usually the plasma membrane, the one which encloses the
cell proper) or for digestion. Those destined for digestion in lysosomes
(literally "digesting body", from "lyso" meaning
digest and "soma" meaning body) are modified. Part of
this modification includes the processing of a molecular marker
which tags the enzymes for shipment to the lysosomes. The Golgi
thus gives these enzymes a "ticket to ride" to their lysosomal
destinations. The lyrics "call you lysosome cause you run so
fast" and "i saw you with a ticket stub in your hand"
may thus mean that the singer has observed proteins which have been
so "tagged" by the golgi apparatus, given a ticket and
thus made mobile. (Note that lysosome themselves are nonmotile.
They don't move.) (with significant input
from Bob Aderhold 10/13&14/97, who identified this interpretation
and then closed lysosomically with "Gotta go. Lots to do.")
Origin: The liner notes to Junta
credit the lyrics as being "written in 8th grade by the immortal
songwriting team of [Bob] Szuter, [Aaron] Woolfe, [Tom] Marshal
[sic] and [Trey] Anastasio," but Bob emailed (11/98) to say
he "didn't get to join the gang -- nor did I even know them
-- until ninth grade." Bob still has the biology textbook page
(including both illustration and correct pronunciation) that inspired
the song; the given pronunciation, BTW,
is "GOL-jee" not "Gol-ghee" (like Old Jesus,
not Old Geezer). Bob added (12/28/98) that he had "saved the
biology textbook page for years, until recently, when the Phish business folks tracked me down regarding the writing credits for
Golgi. ... I sent the biology textbook page and the original handwritten
notes of the lyrics in to Phish Central headquarters. The irony
was I that I had saved that stuff from ninth grade until now, long
before the song was ever an actual published song, long before Phish even existed." Bob also mentioned that, "before I ever
knew Phish recorded the song (because -- forgive me -- I was long
out of the loop by 1987) I actually recorded a rendtion from memory
with a basement band (myself and two cousins). This alternate universe
version is more like a bad folk song parody, which is what the original
Golgi section was supposed to be (me and Aaron)."
Thanks also to Chris Charapata and Roy Keyes.
"To stop the flow of music would be like the stopping of time itself, incredible and inconceivable.""
-- Aaron Copland"
This page last updated February 03, 2007. All contents © 1992-2007 Ellis Godard. All rights reserved.